WEIGHING THE ADVANTAGES OF DISTRIBUTED AND CENTRALIZED ENERGY STORAGE